Why is this simple statement, that causes many troubles, missing?

See also LoopingConstructs, InternalLoopExitsAreOk