From http://67.81.72.42:8000/dave/screen/screenrcs/keymap.dvorak You may want to use EditText to copy the contents. #Change the command key to get it out of the way: escape "^~~" #Remap the regular keys (almost perfect): source $HOME/.screenrcs/keymap.dvorak.reg #Remap the control keys (rather bad - read the flie before using it): source $HOME/.screenrcs/keymap.dvorak.ctl